-
1 ручное управление остановом
( станка с ЧПУ) manual stop controlАнгло-русский словарь технических терминов > ручное управление остановом
-
2 machine modes of operation
3.3 режимы работы (machine modes of operation): вид команды ЧПУ:
a) «Ручное управление»: Неавтоматический режим работы станка с ЧПУ, при котором оператор управляет им без применения предварительно запрограммированных числовых данных, например посредством кнопочного выключателя или джостика,
b) «Ручной ввод данных»: Программные данные в ЧПУ вводятся вручную,
c) «Отдельное предложение»: Режим ЧПУ, при котором отрабатывается только один блок данных после включения режима оператором,
d) «Автоматический режим работы»: Режим работы станка с ЧПУ, при котором станок работает в автоматическом режиме в соответствии с программой, заданной системой ЧПУ, пока не будет остановлен программой или оператором.
3.7 режимы работы станка (machine modes of operation): Режим работы устройства ЧПУ или устройства (устройств) ввода данных, при котором вводимые данные обеспечивают выполнение следующих функций:
а) ручное управление - неавтоматический режим работы станка, при котором оператор управляет станком без использования предварительно запрограммированных числовых данных, например, с помощью кнопочного выключателя или джойстика;
b) автоматический режим работы - режим работы устройства ЧПУ станка с ручным управлением, обладающего расширенными возможностями выполнения автоматических циклов, при котором станок функционирует в соответствии с введенными данными программы до тех пор, пока не будет остановлен в соответствии с этой программой или непосредственно оператором.
Примечание - Ниже приведены определения режимов работы системы ЧПУ.
3.3 режимы работы (machine modes of operation):
Примечание - виды команд (ЧПУ):
a) «Ручное управление»: неавтоматический режим работы станка с ЧПУ, при котором оператор управляет им без применения предварительно запрограммированных числовых данных, например, посредством кнопочного выключателя или джостика.
b) «Ручной ввод данных»: программные данные в ЧПУ вводятся вручную.
c) «Отдельное предложение»: режим ЧПУ, при котором отрабатывается только один блок данных после включения режима оператором.
d) «Автоматический режим работы»: режим работы станка с ЧПУ, при котором станок работает в автоматическом режиме в соответствии с программой, заданной системой ЧПУ, пока не будет остановлен программой или оператором.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine modes of operation
-
3 generic module
1) Компьютерная техника: модифицированный модуль2) Вычислительная техника: унифицированный модуль3) Автоматика: нормализованный модуль (напр. программного обеспечения станка с ЧПУ), типовой модуль (напр. программного обеспечения станка с ЧПУ)4) Макаров: нормализованный модуль (напр. программного обеспечении станка с ЧПУ), типовой модуль (напр. программного обеспечении станка с ЧПУ) -
4 turning
1. n поворот2. n перекрёсток3. n излучина4. n вращение5. n виток6. n поворот кругом, поворот на 180 градусов7. n токарное ремесло; токарная работа, точение8. n токарная стружка9. n обточка10. n обработка, отделка11. n превращение12. n изменение, отклонениеturning aside — отклоняющий; отклонение
turning about — изменяющий мнение; изменение мнения
13. n воен. обход14. n гимнастика15. n складка, сгиб16. n с. -х. вспашка17. a токарный18. a спец. вращающийся, поворотный19. a чередующийся; сменяющий друг другаСинонимический ряд:1. bending (adj.) arching; bending; buckling; curling; curving; spiraling; spiralling; twisting; veering; winding2. deviation (noun) aberration; deflection; departure; deviation; divergence; diversion3. reversal (noun) about-face; changeabout; inversion; reversal; reverse; reversement; reversion; right-about; right-about-face; turnabout; volte-face4. turn (noun) angle; bend; bow; flection; flexure; turn5. becoming (verb) applying; becoming; coming; getting; going; growing; recurring; referring; repairing; resort to; resorting; running; waxing6. bending (verb) angling; bending; deflecting; refracting7. breaking (verb) breaking; ploughing; turn over8. changing (verb) altering; changing; modifying; mutating; varying9. curdling (verb) curdling10. decaying (verb) break down; breaking down; corrupting; crumbling; decaying; decomposing; deteriorating; disintegrating; moldering; mouldering; putrefying; rotting; spoiling; tainting11. defecting (verb) apostatizing; defecting; deserting; ratting; renouncing; repudiating; tergiversating12. directing (verb) aiming; casting; directing; heading; inclining; laying; leveling or levelling; levelling; pointing; presenting; setting; training; zero in; zeroing in13. dulling (verb) blunting; dulling14. giving (verb) addressing; bending; buckling; buckling down; concentrating; dedicating; devoting; focusing; giving; throwing15. plowing (verb) plowing; plowing up; turning over16. reversing (verb) inverting; reversing; reverting17. sheering (verb) averting; deflecting; diverting; pivoting; redirecting; re-routing; sheering; shifting; swinging; veering; wheeling; whipping18. spinning (verb) reeling; spinning; swimming; whirling19. spraining (verb) spraining; twisting; wrenching20. translating (verb) putting; rendering; translating; transposing21. upsetting (verb) deranging; disordering; sickening; unhinging; unsettling; upsetting22. wheeling (verb) circling; gyrating; revolving; rolling; rotating; wheeling -
5 numerically controlled turning machine
3.1 токарный станок с числовым программным управлением (numerically controlled turning machine): Станок, у которого главное движение - это вращение обрабатываемой детали относительно режущего инструмента. Станок управляется устройством ЧПУ, на станке возможен автоматический режим работы по 3.3.1 (см. рисунок 1).
а) Пример горизонтального токарного станка с ЧПУ
б) Пример вертикального токарного станка с ЧПУ
Рисунок 1 - Примеры горизонтального и вертикального токарных станков с ЧПУ
3.1 токарный станок с числовым программным управлением (numerically controlled turning machine): Станок, у которого главное движение - это вращение обрабатываемой детали относительно режущего инструмента. Станок управляется ЧПУ, на станке возможен автоматический режим работы по 3.3.1 (см. рисунок 1).
1 - заднее ограждение; 2 - ограждение патрона; 3 - дверь доступа; 4 - переднее ограждение; 5 - пульт управления; 6 - платформа; 7 - суппорт
а) Крупный горизонтальный токарный станок с ЧПУ
1 - ограждение по периметру; 2 - платформа
б) Крупный вертикальный токарный (карусельный) станок с рабочей платформой
Рисунок 1 - Примеры крупных токарных станков
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > numerically controlled turning machine
-
6 punched tape operation
1) Техника: работа по программе на перфоленте (станка с ЧПУ)2) Автоматика: работа (станка с ЧПУ) по программе на перфоленте3) Макаров: работа станка с ЧПУ по программе на перфолентеУниверсальный англо-русский словарь > punched tape operation
-
7 CNC axis
1) Техника: координата станка с ЧПУ типа CNC2) Автоматика: управляемая координата станка с ЧПУ типа CNC -
8 CNC operator
1) Техника: оператор станка с ЧПУ типа CNC2) Механика: оператор станка с ЧПУ -
9 NC program
1) Техника: управляющая программа станка с ЧПУ2) Автоматика: УП станка с ЧПУ -
10 NC rack
-
11 NC tape program
Автоматика: УП станка с ЧПУ на ленте, УП станка с ЧПУ на перфоленте -
12 T-and-PPR stage
1) Автоматика: стадия отработки технологии и УП (для станка с ЧПУ) -
13 axis servo
1) Механика: сервомеханизм степени подвижности2) Автоматика: сервопривод подачи по координатной оси3) Робототехника: сервомеханизм управляемой координаты (напр. станка с ЧПУ), сервопривод управляемой координаты (напр. станка с ЧПУ), серводвигатель степени подвижности (робота), сервопривод степени подвижности (робота), следящая система управления степенью подвижности (робота) -
14 digital program data
1) Техника: управляющая программа для станка с ЧПУ2) Автоматика: УП для станка с ЧПУ -
15 machine intelligence
[mə'ʃiːnɪn'telɪdʒ(ə)ns]1) Компьютерная техника: уровень интеллекта ЭВМ2) Техника: искусственный интеллект3) Механика: машинный интеллект4) Автоматика: интеллект станка (с ЧПУ)5) Макаров: интеллект станка (в ЧПУ) -
16 manuscript
1) Общая лексика: рукописный, рукопись, сору рукописный экземпляр2) Военный термин: оригинал (документа)4) История: рукописная книга5) Религия: (A written or typewritten composition or document as distinguished from a printed copy; also a document submitted for publication) рукопись, (Written by hand or typed) рукописный6) Юридический термин: манускрипт7) Патенты: неопубликованное произведение8) Робототехника: карта, наносить на карту, отображать, отображение, план, рукописный бланк ( для кодирования программы станка с ЧПУ) тар, составлять карту, составлять схему, схема, картографировать (напр. окружающий мир робота), карта распределения (напр. памяти)9) Макаров: исходный, оригинальный -
17 nc program
1) Техника: управляющая программа станка с ЧПУ2) Автоматика: УП станка с ЧПУ -
18 NC efficiency
коэффициент использования станка с ЧПУ, коэффициент технического использования станка с ЧПУEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > NC efficiency
-
19 NC tape program
УП станка с ЧПУ на ленте, УП станка с ЧПУ на перфолентеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > NC tape program
-
20 NC toolholder
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > NC toolholder
См. также в других словарях:
Постпроцессор для станка с ЧПУ — Постпроцессор (NC Postprocessor) это программный модуль, предназначенный для преобразования управляющей траектории в управляющую программу. Управляющая траектория это путь инструмента (Toolpath), который создается в CAM системе, обычно на основе… … Википедия
ЧПУ — У этого термина существуют и другие значения, см. ЧПУ (значения). Эту страницу предлагается объединить с CNC. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/25 ф … Википедия
режимы работы станка — 3.7 режимы работы станка (machine modes of operation): Режим работы устройства ЧПУ или устройства (устройств) ввода данных, при котором вводимые данные обеспечивают выполнение следующих функций: а) ручное управление неавтоматический режим работы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контурное ЧПУ — ЧПУ, при котором перемещение рабочих органов станка происходит по заданной траектории и с заданной скоростью для получения необходимого контура заготовки. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
позиционное ЧПУ — ЧПУ, при котором перемещение рабочих органов станка происходит в заданные точки, причём траектории перемещения не задаются. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
электродвигатель станка, шаговый — Электродвигатель, используемый в станках с ЧПУ, в котором электромагнитные импульсы преобразуются в дискретные линейные или угловые перемещения деталей или узлов станка. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
устройство ЧПУ — Устройство, осуществляющее управление исполнительными органами станка в соответствии с управляющей программой и информацией о состоянии управляемого объекта. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Точность профиля фасонной поверхности определяемой размерами j, R, R1 (для станков с контурными устройствами ЧПУ) — 3.7. Точность профиля фасонной поверхности определяемой размерами j, R, R1 (для станков с контурными устройствами ЧПУ) Таблица 12 D, мм Допуск, мкм, для станков классов точности Н П До 3200 60 40 Св. 3200 80 50 Измерение проводится при помощи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим работы — 3.3.2 режим работы наладка (machining mode): Режим работы, при котором оператор осуществляет настройку последующих производственных процессов. Программирование, испытание и работа станка осуществляются при ручном управлении (при включенном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режимы — (см. 4.4) а) Электромагнитная обстановка (см. 4.4.2) Жилые, торговые или помещения легкой промышленности Промышленная среда Специальные условия или требования b) Диапазон температур окружающей среды с) Диапазон влажности d) Высота над уровнем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации